|The Sweeping Cat|
Tabi suru Neko
The Sweeping Cat
November 24, 2005
|← Episode 7||Episode 9 →|
Six months after Train joined Sven and Eve, the trio has problems to obtain money and Train and Sven do not allow Eve to capture a criminal by herself. Rinslet is hired by Jenos to search for a man and a girl, Charden Flamberg and Kyoko Kirisaki, who are giving criminals a Tao-laced potion. These two people meet a criminal who has killed people for destroying plants and give him a potion. Rinslet then meets Train's group and tells Sven of such criminal. Eve hears the conversation and goes alone to stop him. She finds him but both start drinking tea while Eve questions the murderers he made. The criminal goes berserk when Eve steps on a plant, and eats the potion, becoming able to control his garden. Train tries to stop him, and with Sven's help he is able to kill the criminal.
- As it's winter, that would suggest that the previous seven episodes took place around June.
- The face of the White Cat is seen on Tanya's pen.
- This episode starts the running gag of Tanya running into Sven, and the others at restaurants.