Chapter 66

The Black Cat in Action is the sixty-sixth chapter of the Black Cat manga and the ninth chapter of Volume 7.

Plot
Sven Vollfied asks his partner how he managed to make Murdoch tell him everyone he wanted to know. Train Heartnet replies that used a little torture, and at the sight of Sven's shocked expression, clarifies that he used tickle torture. He then picks up Murdoch's black coat. Sven asks him why he needs it and Train replies that the Black Cat needs a black coat.

On the balcony, Tim Vertical remembers his father and tears up. Eve approaches and he asks her what he wants. The girl tells him that what is doing is wrong, as revenge will only bring him more misery. Train walks out and tells Tim to get some rest because tomorrow is the big day.

At Camel City police station, Murdoch enters Bouldin's office and tells his superior that he has accomplished his mission and brought the film. Bouldin takes the film and burns it. He tells Murdoch to leave, but the assassin refuses and aims a gun at Bouldin. The inspector demands to know what he is doing, so Murdoch takes off his coat, revealing himself to be Train Heartnet. Bouldin asks what he has done with Murdoch. Train replies that the assassin is currently indisposed and tells the detective that he is going to kill him. Bouldin laughs and reminds him that they are in at a police station, so if Train kills him, the other officers will hear the shot. Train shoots, knocking the detective's glasses and causing his cheek to bleed, and tells the man that he does not care. Tim opens the door and enters the room. Train asks him one more time if this is really what he wants, to which the boy replies that yes, he does.